500 franków z nadrukiem BIC (Dżibuti) 1943

Côte Française des Somalis
B.I.C.
BANQUE DE L'INDO-CHINE
DJIBOUTI, le 8 Mars, 1938.
CINQ CENT FRANCS
PAYABLES EN ESPÈCES A VUE AU PORTEUR
LE PRÈSIDENT LE DIRECTEUR GÉNERAL
500
G. FRAIPONT FC E. GASPÉ SC

አምስት መቶ ፍራንክ
٥٠٠ ፭ ፻
خمسمائة فرنك
L'ARTICLE 139 DU CODE PENAL PUNIT
DES TRAVAUX FORCÈS A PERPETUITE
CEUX QUI AURONT
CONTREFAIT OU FALSIFIÉ
LES BILLETS DE BANQUE
AUTORISÉE PAR LA LOI AINSI QUE CEUX QUI AURONT FAIT USAGE
DE CES BILLETS CONTREFAITS OU FALSIFIÉS. CEUX QUE LES AURONT INTRODUIT
SUR LE TERITTOIRE FRANÇAISE SERONT PUNIT DE LA MÊME PEINE
G. FRAIPONT FC RITA SC